01
Akademik metin çevirisi
Makale, tez, bildiri, rapor ve araştırma metinleri akademik anlatım bütünlüğü korunarak çevrilir.
✦
AKADEMİK ÇEVİRİ
Akademik metinlerinizi uluslararası yayın diline hazırlayın.
Bilimsel metinleriniz; akademik terminoloji, hedef dilin anlatım yapısı ve alanınıza özgü kavramlar dikkate alınarak değerlendirilir.
AKADEMİKMERKEZ
Çeviri değerlendirmesi
05
AKADEMİK ÇEVİRİ SÜRECİ
Doğru terminoloji, akıcı dil ve akademik bütünlük.
Her akademik metin; hedef dil, bilimsel alan, anlatım yapısı ve terminolojik bütünlük dikkate alınarak değerlendirilir.
AKADEMİK ÇEVİRİ KAPSAMI
Metnin anlamını koruyor, hedef dile akademik biçimde aktarıyoruz.
Çeviri kapsamı; metnin akademik alanı, hedef dili, terminolojik yoğunluğu ve kullanım amacı doğrultusunda belirlenir.
02
İngilizce çeviri
Akademik metinler, hedef disiplinin İngilizce terminolojisi ve bilimsel anlatım yapısı dikkate alınarak hazırlanır.
03
Diğer Dillerde Çeviri
Metinler, Diğer dillerin akademik kullanımına ve alan terminolojisine uygun biçimde değerlendirilir.
04
Terminoloji kontrolü
Alanınıza özgü kavramlar, teknik ifadeler ve bilimsel terimler bağlam içinde kontrol edilir.
METNE ÖZEL DEĞERLENDİRME
Ücretsiz değerlendirme alın
Dil, metin türü, kelime yoğunluğu, terminolojik kapsam ve teslim planı süreç başlamadan önce açık biçimde paylaşılır.
AKADEMİK ÇEVİRİ HİZMETİ
Akademik metninizi hedef dile doğru aktaralım.
Metninizi, hedef dilin akademik terminolojisi ve anlatım yapısı doğrultusunda değerlendirelim. Kapsamı ve teslim planını süreç başlamadan önce netleştirelim.